Αναλαμβάνουμε  την καθαρογραφή (''μεταγραφή”) χειρόγραφων παλαιών συμβολαίων και εν γένει εγγράφων της Ελληνικής και Ιταλικής γλώσσας, η ανάγνωση των οποίων είναι δυσχερής. Μετά την καθαρογραφή (''μεταγραφή'') αναλαμβάνουμε ώστε το ''μεταγεγραμμένο'' κείμενο να λάβει την απαιτούμενη θεώρηση από το αρμόδιο Ιστορικό Αρχείο της Κέρκυρας.